Eclipse (All Yours)

[Ksu 13]

Последние несколько дней слушаю ее, не переставая, и вчера в фильме, в покойной обработке, просто музыкой, она просто завораживает.
Eclipse (All Yours) (саундтрек к фильму Сумерки. Сага. Затмение)

текст и перевод

All the lives always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I’ve made
Will they stop when they see me again?
I can’t stop now I know who I am

Now I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts now

Tear me down they can take you out of my thoughts
Under every scar there’s a battle I’ve lost
Will they stop when they see us again?
I can’t stop now I know who I am

Now I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts

I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts now

Перевод песни. Затмение (Вся твоя)

Все жизни искушали обменяться
Будут ли они ненавидеть меня за все мои решения?
Остановятся ли они, когда снова увидят меня?
Я не могу остановиться, теперь я знаю, кто я

Теперь я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается сейчас

Только разорвав меня в клочья, они смогут заставить меня забыть о тебе
За каждым шрамом скрывается сражение, которое я проиграла
Остановятся ли они, когда снова увидят нас вместе?
Я не могу остановиться, теперь я знаю, кто я

Теперь я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается

Я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается сейчас

Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 21.06.2010

@темы: затмение