клип и песня написаны специально к Новолунию!

[Ksu 13]

перевел бы кто!!!

@темы: новолуние

Comments

[ksur]

Ksu 13 А текста на инглише нет? На слух плохо переводится..
Попробую, конечно)

[ksur]

В общем, я не уверена, что расслушала правильно, тек, что перевод приблизительный:
Я раскопала это всё,
И снег знает тишину,
Я видела это всё, и стояла прямо здесь,
Если бы я верила в сказочный конец!
Но я знаю историю, потому я украла сегодня
Припев:
Я не хочу работать над обещанием,
Тени плачут под землей,
Не говори, что я сплю, потому, что я играю дальше,
Может, мне не стоит даже стараться? Может я останусь в одном шаге впереди от прощания

Вода (что-то там вроде омывает) бегу от теней,
хочу, чтоб сработало, будь готов к падению (быть готовой)
Я стою перед веком,
Я служу темнотеЮ
Но мой страх, это ничто,
Припев...
Скажи, что любовь - это свет,
И ревность (злость) не может быть моей
И каждый день я могу умереть...

Потому. что я сделаю один шаг вперед
Я не позволю сломать меня, ни за что
(может не стоит пытаться, Может, я останусь в одном шаге впереди от прощания.)

[Ksu 13]

Ксюнечка ,солнышко, спасибо огромнущее ,я знала, что ты меня не бросишь!!! А тебе как песенка и клип???

[ksur]

Ksu 13 Я раз 10 прокручивала)) Нравится, подходит им))

[Ksu 13]

ksur представляешь ,я уже третий день на работе работаю-работаю, вдруг включу ,послушаю ,дальше работаю, так мне безумно нравиться, прям каждые минут 30-40 включаю!